148讲理（2 / 4）

“神无所在！”

“别一下说这么多，我翻译不过来。”

弗洛伊斯很无辜地瞪了铃木灌土一眼，然后又一本正经地重复了一遍第一天的经过。

等到灌土把第一天翻译给成政和小和尚听的时候，小和尚只是冷哼一声，不屑一顾。

折腾来折腾去，弗洛伊斯和铃木灌土满头大汗地讲完了7天创世，下间赖廉只是冷笑了一声，问了一个简单的问题：

“神在哪儿？”

一切事物皆缘生还比较好理解……有故彼有，此起故彼起，难道是说你有我有大家有，大家一起找朋友？

什么鬼！

但出于预料的，灌土似乎很明白下间赖廉的意思，叽里呱啦地跟弗洛伊斯解释起来。

“不不不！”传教士连连摇头，一本正经地伸出1根手指：

“神创造天地……神说，要有光，于是就有了宇多田光（划掉‘宇多田’）……这是第一天。”

成政眉毛一挑，倒是觉得下间赖廉颇有慧根……应该说挺聪明的。

因为这个问题问的的确很好，天主教的“天主”，在哪儿呢？

这是一个高度概念化的东西，天主是天主，但天主哪里都不在。

弗洛伊斯的回答是——

“神无所不在。”

然后传教士伸出2跟手指：

“神说……是第二天。”

…………

“神说……是第三天。”

刚说完第三天，铃木灌土连忙拉住了传教士的手。